วิชาภาษาจีนเฉพาะสาขาคืออะไร
วิชาภาษาจีนเฉพาะสาขาของ CSCA แบ่งเป็นสองประเภท คือ ภาษาจีนสายศิลป์ และ ภาษาจีนสายวิทยาศาสตร์ และทั้งสองประเภทมีข้อสอบเป็นภาษาจีนเท่านั้น
ตามคำอธิบายการสอบบนเว็บไซต์ทางการ ทั้งสองประเภทใช้เวลาสอบ 90 นาที มีข้อสอบแบบเลือกตอบ 80 ข้อ และมีช่วงคะแนน 0–100 คะแนน
ผู้เข้าสอบกลุ่มต่อไปนี้ต้องสอบวิชาภาษาจีนเฉพาะสาขา:
- ผู้สมัครทุนรัฐบาลจีนระดับปริญญาตรี วิชาภาษาจีนเฉพาะสาขาเป็นวิชาบังคับ
- ผู้สมัครหลักสูตรปริญญาตรีอื่น ๆ หากสมัครหลักสูตรที่สอนเป็นภาษาจีน วิชาภาษาจีนเฉพาะสาขาเป็นวิชาที่ต้องเลือกสอบ
- ส่วนจะสอบภาษาจีนสายศิลป์หรือสายวิทยาศาสตร์ ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของสาขาในสถาบันที่ต้องการ
สื่อเตรียมสอบวิชาภาษาจีนเฉพาะสาขาในหมวดเตรียมสอบของเว็บไซต์ทางการแบ่งเป็นสี่กลุ่ม คือ สายศิลป์ สายเศรษฐศาสตร์และการค้า สายวิทยาศาสตร์ และสายแพทยศาสตร์ พร้อมรายการคำศัพท์ และประกาศอย่างเป็นทางการของ CSC ยังกล่าวถึงภาษาจีนสายเศรษฐศาสตร์และการค้าและภาษาจีนสายแพทยศาสตร์ในชุดวิชาที่แนะนำด้วย
กรอบเนื้อหาทางการเขียนไว้ว่าอย่างไร (ฉบับปี 2025)
ภาษาจีนสายศิลป์
คำอธิบายของกรอบเนื้อหาทางการฉบับปี 2025 สำหรับภาษาจีนสายศิลป์คือ การประเมินความสามารถของผู้สอบในการเรียนสาขาศิลปศาสตร์ด้วยภาษาจีน กล่าวคือ ผู้สอบสามารถเรียนในชั้นเรียนชั้นปีที่หนึ่งของหลักสูตรปริญญาตรีสายศิลปศาสตร์ในมหาวิทยาลัยจีนได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่
ข้อกำหนดที่กรอบเนื้อหาทางการระบุไว้ ได้แก่:
- เข้าใจเนื้อหาการเรียนในชั้นเรียนและจดประเด็นสำคัญได้
- ใช้วิธีการอ่านแบบค้นหาและอ่านแบบผ่านเพื่อดึงคำสำคัญได้
- อ่านหนังสือวิชาเฉพาะอย่างง่ายได้โดยใช้หนังสืออ้างอิงช่วย
ภาษาจีนสายวิทยาศาสตร์
ภาษาจีนสายวิทยาศาสตร์ประเมินความสามารถของผู้สอบในการเรียนสาขาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ด้วยภาษาจีน กล่าวคือ ผู้สอบสามารถเรียนในชั้นเรียนชั้นปีที่หนึ่งของหลักสูตรปริญญาตรีสายวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่
ข้อกำหนดที่กรอบเนื้อหาทางการระบุไว้ ได้แก่:
- แยกแยะภาษาจีนวิชาเฉพาะกับภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้
- มีคำศัพท์เฉพาะทางวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ในระดับที่ค่อนข้างมาก
- อ่านตำราของวิชาพื้นฐานร่วมอย่างคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี และคอมพิวเตอร์ได้
รูปแบบการสอบและรูปแบบข้อสอบ
ทั้งสองประเภทมีรูปแบบการสอบเหมือนกัน:
- ใช้เวลาสอบ 90 นาที
- เต็ม 100 คะแนน
- ใช้ข้อสอบแบบเลือกตอบข้อเดียว
รูปแบบข้อสอบของทั้งสองประเภทก็เหมือนกัน มีทั้งหมดหกแบบ:
- การเข้าใจอักษรจีน
- การเลือกคำมาเติมในช่องว่าง
- การแยกแยะความแตกต่างของคำ
- การเลือกคำมาเรียงเป็นย่อหน้า
- การเติมประโยคให้สมบูรณ์
- การอ่านเพื่อความเข้าใจ
กรอบเนื้อหาทางการไม่ได้ระบุว่าข้อสอบแต่ละรูปแบบมีกี่ข้อ และไม่ได้ระบุจำนวนคำศัพท์หรือระดับ HSK ที่สอดคล้องกัน
หัวข้อการสอบ
ภาษาจีนสายศิลป์
ภาษาจีนสายศิลป์เกี่ยวข้องกับสาขาวิชาอย่างวรรณคดี ปรัชญา นิติศาสตร์ ศึกษาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และศิลปะ
หมวดวิชาเฉพาะที่ครอบคลุม ได้แก่ ภาษาจีนและวรรณคดีจีน ปรัชญา นิติศาสตร์ รัฐศาสตร์ ศึกษาศาสตร์ สังคมวิทยา วารสารศาสตร์และการสื่อสาร ประวัติศาสตร์ ดนตรี และทัศนศิลป์ เป็นต้น
ภาษาจีนสายวิทยาศาสตร์
หัวข้อของภาษาจีนสายวิทยาศาสตร์แบ่งได้เป็นสามกลุ่ม:
- แนวคิดคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์พื้นฐาน: สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์และการเขียนสูตร กฎทางฟิสิกส์และสมการเคมี คำศัพท์พื้นฐานของการปฏิบัติการทดลอง
- เนื้อหาวิชาเฉพาะ: คณิตศาสตร์ขั้นสูง ฟิสิกส์มหาวิทยาลัย เคมีพื้นฐาน คำศัพท์การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์
- สถานการณ์การใช้งานทางวิชาการ: การบรรยายกระบวนการทดลอง การตีความตารางและกราฟข้อมูล การอ่านบทความวิชาการ การอภิปรายในชั้นเรียน
วิธีเตรียมตัว
ใน 90 นาทีต้องทำ 80 ข้อ เฉลี่ยแล้วแต่ละข้อใช้เวลาประมาณ 67 วินาที ความเร็วในการอ่านจึงสำคัญมาก เวลาฝึกควรวางนาฬิกาจับเวลาไว้ข้าง ๆ เพื่อให้เคยชินกับจังหวะแบบนี้
วิธีเตรียมตัวที่ทำได้จริงมีดังนี้:
- เริ่มจากรายการคำศัพท์บนเว็บไซต์ทางการ ท่องคำศัพท์ตามประเภทที่ตัวเองจะสอบ อย่าท่องสองประเภทปนกัน
- อ่านสื่อภาษาจีนเชิงวิชาเฉพาะให้มากขึ้น เช่น ตำราคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ฉบับภาษาจีน ไม่ใช่แค่อ่านบทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- ผู้ที่เตรียมสอบภาษาจีนสายวิทยาศาสตร์ต้องคุ้นเคยเป็นพิเศษกับวิธีพูดสูตร หน่วย และขั้นตอนการทดลองในภาษาจีน
ขั้นตอนต่อไป
วิชาภาษาจีนเฉพาะสาขาสอบวันเดียวกับคณิตศาสตร์ คณิตศาสตร์เป็นวิชาบังคับสำหรับผู้เข้าสอบทุกคน จึงเริ่มจากการทำแบบทดสอบวินิจฉัยคณิตศาสตร์ 15 นาทีบน CSCA.PRO หนึ่งครั้ง เพื่อดูระดับของตัวเองในตอนนี้ แล้วจึงวางแผนทบทวนต่อไป