Vos données servent uniquement à votre préparation.

Ce que nous collectons

• Compte : votre adresse e-mail de connexion et votre mot de passe (le mot de passe est stocké chiffré et nous ne pouvons pas le voir) ; si vous vous connectez avec Google, l'adresse e-mail que Google nous fournit.
• Profil : nom affiché, photo de profil ; nationalité après l'achat d'un abonnement ou d'examens blancs ; téléphone, e-mail de contact, WeChat et Instagram saisis ; l'interrupteur « Me rappeler avant les examens et les révisions ».
• Données d'apprentissage : progression, réponses aux exercices et tests, erreurs et cartes de révision, carnet de vocabulaire, résultats de tests de niveau et d'examens blancs, sceaux. Les images de certificat sont générées sur votre appareil et ne sont pas téléversées.
• Commandes : ce qui a été acheté, le montant, la date et le statut du paiement. Le paiement est traité par Stripe ; nous ne conservons pas votre numéro de carte complet.
• Connexion et appareils : état de connexion et informations sur l'appareil, pour qu'un seul appareil soit connecté par compte. Votre navigateur mémorise aussi des réglages comme la langue de l'interface et la position de lecture sur cet appareil.

Comment nous les utilisons

• Pour fournir l'apprentissage, les exercices, la révision, le test de niveau, les examens blancs et l'assistant IA, et mémoriser votre progression.
• Pour activer et gérer les abonnements et les crédits d'examens blancs, et traiter les commandes et les litiges de paiement.
• Pour vous aider à récupérer votre compte et répondre à vos demandes d'assistance.
• Pour envoyer des rappels uniquement après l'activation de « Me rappeler avant les examens et les révisions ».
• Les avis « utile / pas utile » servent à améliorer les explications, sont conservés 30 jours et ne sont visibles que par les administrateurs.

Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Pour faire fonctionner le service, nous ne transmettons que les informations nécessaires à ces prestataires :

• Stripe : pour traiter les paiements.
• Google : uniquement si vous choisissez de vous connecter avec Google.
• DeepSeek : pour générer les réponses de l'IA. Nous n'envoyons que la leçon ou l'exercice en cours et votre question, sans nom, e-mail ni identifiant de compte. La politique de DeepSeek indique que les données sont stockées en Chine et peuvent servir à améliorer ses modèles. Ne mettez pas d'informations personnelles dans vos questions.
• Hébergeur en nuage : pour stocker la base de données et les fichiers.
• Resend : pour envoyer des e-mails, par exemple la confirmation d'inscription et la récupération du mot de passe ; seuls votre adresse e-mail et le contenu du message sont utilisés.

Si la loi l'exige, nous coopérerons avec les autorités compétentes.

Combien de temps nous les conservons

• Compte, profil et données d'apprentissage : jusqu'à la suppression de votre compte.
• Contenu des échanges avec l'IA : non conservé.
• Avis sur l'IA : supprimés après 30 jours.
• Historique des commandes : conservé conformément aux exigences légales sur les justificatifs de transaction.

Vos choix et vos droits

• Dans « Mon compte », consultez et modifiez votre profil, votre photo et vos coordonnées, désactivez les rappels et déconnectez Google.
• Dans « Mon compte », supprimez votre compte : les données d'apprentissage, erreurs, sceaux, photo de profil et coordonnées sont définitivement supprimés et irrécupérables.
• Pour exporter ou corriger d'autres informations, contactez-nous.

Mineurs

De nombreux élèves ont moins de 18 ans. Les moins de 14 ans ne peuvent s'inscrire et utiliser le service qu'avec le consentement d'un parent ou d'un autre tuteur ; les 14 à 18 ans sont invités à l'utiliser en tenant leurs parents informés. Les tuteurs peuvent nous écrire pour consulter, corriger ou supprimer les informations de leur enfant.

Modifications de la politique et contact

En cas de modification substantielle, nous vous en informerons à l'avance sur le site. Pour toute question, écrivez à info@mrsu-studyinchina.com ou contactez-nous. Entité exploitante : Mister Su International Education Co., Ltd. (曜华（杭州）国际教育科技有限公司).

Ce qu'est le service

CSCA.PRO est une plateforme de préparation au CSCA indépendante, gérée par l'équipe de M. Su, sans lien avec l'examen officiel CSCA ni ses organisateurs. L'inscription à l'examen, les dates et les résultats relèvent des annonces officielles et des établissements visés.

Comptes

• Inscrivez-vous avec une adresse e-mail réelle pouvant recevoir du courrier ; l'inscription par e-mail exige d'abord une vérification.
• Un compte est réservé à votre usage personnel. Un seul appareil peut être connecté à la fois ; la connexion sur un nouvel appareil déconnecte automatiquement le précédent.
• Gardez votre mot de passe en sécurité. Si quelqu'un d'autre utilise votre compte, contactez-nous immédiatement.

Gratuit et payant

• Les élèves gratuits peuvent ouvrir 2 nouveaux thèmes par jour et poser 20 questions à l'IA. Chaque matière donne droit à 2 tests de niveau ; le 3e est accessible 7 jours après le 2e envoi et constitue le dernier gratuit — ensuite un accès pour cette matière est nécessaire. Les membres payants ont des tests de niveau illimités. Le carnet d'erreurs et les exercices sur un chapitre entier nécessitent un abonnement.
• Les abonnements s'achètent par matière : Scholar 99 $ / 3 mois ; Elite 499 $ / 1 an (10 examens blancs inclus) ; les examens blancs coûtent 9,90 $ l'unité ou 29,90 $ les six, n'expirent jamais et sont valables pour les trois matières. Les prix sont ceux affichés sur la page d'achat.
• Payez en ligne via Stripe ; l'accès s'ouvre automatiquement après un paiement réussi. Lors d'un passage de Scholar à Elite, les jours restants de Scholar sont ajoutés après l'année d'Elite.
• Tous les achats sont non remboursables. Si un paiement est contesté ou rappelé par une banque, l'accès de cette commande est suspendu pendant la procédure ; si l'annulation est confirmée, l'accès correspondant est révoqué.
• À l'expiration de l'abonnement, vous revenez au niveau gratuit ; les données d'apprentissage, erreurs et sceaux sont conservés.

Contenu et règles d'utilisation

• Les leçons, exercices, explications, images et conception de ce site appartiennent à CSCA.PRO et sont réservés à votre étude personnelle.
• Ne les copiez pas, ne les revendez pas, ne les diffusez pas publiquement, ne les extrayez pas en masse par programme et ne partagez ni ne prêtez pas votre compte.
• N'utilisez pas cette plateforme pour tricher à un examen officiel ou pour tout acte illégal.

Assistant IA

Les réponses de l'IA sont générées par un modèle et peuvent être erronées ; elles ne servent que de référence pour l'étude. Vérifiez-les avec la leçon et fiez-vous aux sources officielles pour les informations importantes.

Ce que nous ne promettons pas

Nous faisons de notre mieux pour que les leçons et exercices restent exacts, mais nous ne garantissons pas les scores d'examen ni les résultats d'admission. En cas d'interruption due à des causes telles que des problèmes de réseau ou de services tiers, nous rétablirons le service dès que possible. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation de la plateforme est limitée au montant que vous nous avez effectivement payé au cours des 12 derniers mois ; cela ne s'applique pas aux dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave de notre part.

Suspension et résiliation

En cas de violation de ces conditions, nous pouvons suspendre ou fermer votre compte. Vous pouvez aussi supprimer votre compte à tout moment dans « Mon compte » ; l'abonnement et les crédits d'examens blancs non utilisés sont annulés après suppression et non remboursables.

Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine (à l'exclusion du droit de Hong Kong, de Macao et de Taïwan). En cas de litige, les parties tenteront d'abord un règlement amiable ; à défaut, le litige sera porté devant le tribunal populaire compétent du lieu de l'entité exploitante (Hangzhou, province du Zhejiang). En cas de modification substantielle des conditions, nous vous en informerons à l'avance sur le site ; continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation des nouvelles conditions.